[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 26.157 # 一切經音義 26.157 一切經音義 26.157 - **Language:** Classical Chinese ### [26.157](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.26.157) 拾取土塊（苦𭹹反又音苦內反今順俗取前音也）。 > Picking up a clod of earth (ku + \[k'uài\] fan; also pronounced ku + nei fan; here following the vernacular to take the former pronunciation). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 26.156](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.26.156) - [Next: 26.158](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.26.158) - [Up: 26](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.26) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.26.157) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.26.157](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.26.157) · Pramāṇa