[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 27.197 # 一切經音義 27.197 一切經音義 27.197 - **Language:** Classical Chinese ### [27.197](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.27.197) 玫瑰（說文上莫回反下胡魁反火齊珠也一曰石之美好曰玫圓好曰瑰郭璞玫瑰石珠也張揖玫瑰琅玕珠出崑崙開明月山）。 > Meigui gem (玫瑰): The Shuowen gives the upper character as mohui \[fanqie\], the lower character as hukui \[fanqie\]; a fire-talisman pearl (huoqi zhu). Another view states: a fine stone is called mei; a round and fine one is called gui. Guo Pu says: meigui is a stone pearl. Zhang Yi says: meigui is a red-gem coral pearl that comes from Mount Kaimingyue in the Kunlun range. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 27.196](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.27.196) - [Next: 27.198](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.27.198) - [Up: 27](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.27) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.27.197) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.27.197](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.27.197) · Pramāṇa