<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.27.199 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 27.199

# 一切經音義 27.199

一切經音義 27.199

- **Language:** Classical Chinese

### [27.199](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.27.199)

木櫁（字苑民一反香木也切韻樹名作榓玉篇櫁者香木也有作䀄非也其樹似槐而香極大伐之五年始用若取其香皆預斫之久乃香出）。

> Aromatic wood (櫁: Ziyuan has \*mji-yit\* \[fanqie: 民一\], an aromatic wood. The Qieyun gives the tree name as 榓. The Yupian says: '櫁 is an aromatic wood; written as 䀄 is incorrect. The tree resembles the pagoda tree (sophora), but its fragrance is extraordinarily strong. Five years after felling, it is ready for use; when harvesting its fragrance, one must cut it beforehand and wait a long time for the fragrance to emerge').  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 27.198](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.27.198)
- [Next: 27.200](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.27.200)
- [Up: 27](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.27)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.27.199) — English, machine translation

## Linked texts (1)

- [妙法蓮華經玄贊](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1723.4.176) — Classical Chinese

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.27.199](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.27.199) · Pramāṇa
