<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.27.212 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 27.212

# 一切經音義 27.212

一切經音義 27.212

- **Language:** Classical Chinese

### [27.212](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.27.212)

蔽（必袂反掩也以貪掩心有作弊毘祭反困也以貪困也）。

> Concealed (蔽: \*pjit-mji\* \[fanqie: 必袂\], to cover. Covering the mind through greed. Written as 弊 is \*bji-tsyej\* \[fanqie: 毘祭\], meaning distressed; distressed by greed).  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 27.211](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.27.211)
- [Next: 27.213](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.27.213)
- [Up: 27](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.27)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.27.212) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.27.212](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.27.212) · Pramāṇa
