<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.27.246 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 27.246

# 一切經音義 27.246

一切經音義 27.246

- **Language:** Classical Chinese

### [27.246](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.27.246)

推排（上尺隹反無土雷反下步皆反蒼頡篇推軵也前也說文推排排盪軵音而勇反）。

> Pushing and shoving (推: \*tsyʰek-tsjwi\* \[fanqie: 尺隹\], not \*tʰu-loj\*. 排: \*bu-kɛj\* \[fanqie: 步皆\]. The Cangjie pian says: '推 means to jostle forward.' The Shuowen says: 'Pushing and shoving, jarring and shaking.' 軵 is \*nyi-yowng\* \[fanqie: 而勇\]).  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 27.245](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.27.245)
- [Next: 27.247](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.27.247)
- [Up: 27](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.27)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.27.246) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.27.246](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.27.246) · Pramāṇa
