[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 27.291 # 一切經音義 27.291 一切經音義 27.291 - **Language:** Classical Chinese ### [27.291](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.27.291) 樸令（上龐邈反通俗文爭倒曰撲有作朴音普卜反打也玉篇擊也手搏非此義也）。 > 樸令 (\*pu ling\* \[strike and cause to...\]: for the first, \*pang\* + \*miao\* fanqie; \*Tongsuwen\*: "wrestling to knock down is called 撲"; some write 朴, pronounced \*pu\* + \*bo\* fanqie, meaning to strike; \*Yupian\*: "to beat, to strike with the hand"; which is not the meaning here). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 27.290](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.27.290) - [Next: 27.292](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.27.292) - [Up: 27](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.27) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.27.291) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [妙法蓮華經玄贊](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1723.6.28) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.27.291](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.27.291) · Pramāṇa