[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 27.30 # 一切經音義 27.30 一切經音義 27.30 - **Language:** Classical Chinese ### [27.30](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.27.30) 離波多（頡麗筏多此云室星北方星也祠之得子因以為名有本云離婆多應從離波多為正）。 > Revata: (Revata; here rendered 'House Star' \[室星\], a northern constellation. Because \[his parents\] prayed to it and had a son, he was named after it. Some texts write Libopo \[離婆多\], but Libuoduo \[離波多\] should be followed as correct). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 27.29](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.27.29) - [Next: 27.31](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.27.31) - [Up: 27](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.27) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.27.30) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.27.30](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.27.30) · Pramāṇa