[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 27.92 # 一切經音義 27.92 一切經音義 27.92 - **Language:** Classical Chinese ### [27.92](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.27.92) 阿迦抳吒（竹嫁反古文度同阿迦云質礙義抳瑟據究竟義抳女凡反搋音勅加反）。 > Akaniṣṭha (ajianicha): (zhu + jia \[zhà\]; in ancient script it is the same as du \[度\]. Aka means 'material obstruction'; niṣṭha means 'ultimate'. Ni is nü + fan \[nǎn\]; cha is chi + jia \[chā\]). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 27.91](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.27.91) - [Next: 27.93](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.27.93) - [Up: 27](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.27) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.27.92) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.27.92](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.27.92) · Pramāṇa