[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 28.117 # 一切經音義 28.117 一切經音義 28.117 - **Language:** Classical Chinese ### [28.117](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.28.117) 喚哳（陟黠反楚辭嘲哳鳥鳴也案字義宜作㕭烏交反江南以多聲為㕭咋咋音仕白反）。 > 喚哳 (Fanqie \*zhi\* + \*xia\* \[zhé\]. In the Chuci, 嘲哳 means the chirping of birds. According to the meaning of the character, it should properly be written as 㕭, fanqie \*wu\* + \*jiao\* \[āo\]; south of the Yangtze, being clamorous is called 㕭咋; 咋 has the fanqie \*shi\* + \*bai\* \[zhà\]). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 28.116](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.28.116) - [Next: 28.118](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.28.118) - [Up: 28](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.28) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.28.117) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.28.117](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.28.117) · Pramāṇa