[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 28.129 # 一切經音義 28.129 一切經音義 28.129 - **Language:** Classical Chinese ### [28.129](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.28.129) 訾計（又作𤺒同子移反說文訾量也思也經文貲貨之貲作非字意也）。 > 訾計 (Also written as 𤺒, both with the fanqie \*zi\* + \*yi\* \[zǐ\]. The Shuowen says: '訾 means to measure; to ponder.' The sūtra text uses the 貲 of 貲貨 \[wealth and goods\], which does not convey the meaning of the character). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 28.128](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.28.128) - [Next: 28.130](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.28.130) - [Up: 28](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.28) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.28.129) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.28.129](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.28.129) · Pramāṇa