<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.28.159 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 28.159

# 一切經音義 28.159

一切經音義 28.159

- **Language:** Classical Chinese

### [28.159](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.28.159)

淳化（時均反言專一不雜曰淳也三蒼淳濃也經文作享誤也）。

> 淳化 (Fanqie \*shi\* + \*jun\* \[chún\]. Being single-minded and unmixed is called 淳. The Sancang says: '淳 means rich and pure.' In the sūtra text it is written erroneously as 享).  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 28.158](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.28.158)
- [Next: 28.160](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.28.160)
- [Up: 28](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.28)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.28.159) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.28.159](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.28.159) · Pramāṇa
