<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.3.146 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 3.146

# 一切經音義 3.146

一切經音義 3.146

- **Language:** Classical Chinese

### [3.146](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.3.146)

惌家（菀袁反考聲憎也慊也字書仇讎也說文從宀怨聲也或作冤經文作怨非也）。

> 惌家 (Enemies: \[惌 has the\] fanqie 菀袁 \[yuān\]. The Kaosheng says: 'To hate; to resent.' The character dictionaries say: 'An enemy.' The Shuowen jiezi derives it from 宀 with the sound 怨; it is also written 冤. The scripture text writing 怨 is incorrect).  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 3.145](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.3.145)
- [Next: 3.147](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.3.147)
- [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.3)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.3.146) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.3.146](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.3.146) · Pramāṇa
