[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 3.245 # 一切經音義 3.245 一切經音義 3.245 - **Language:** Classical Chinese ### [3.245](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.3.245) 𩓣乘（上相瑜反須俗字也正體作𩓣待也說文同字書從立須聲也經從水俗用非本字也下承證反𦒱聲云駟馬車也亦車之通名也說文覆古作𠓲從入𱣎聲也）。 > Waiting carriage (𩓣乘: the first character, xiang \[相\] + yu \[瑜\] fan. 須 is a vulgar character; the standard form is 𩓣, meaning to wait. The Shuowen agrees. The Zishu says: “Formed from stand \[立\] with 須 phonetic.” In the sūtra written with water \[水\], a vulgar usage, not the original character. The second character, cheng \[承\] + zheng \[證\] fan. The Kaosheng says: “A chariot drawn by four horses; also a general term for vehicles.” The Shuowen says: “To mount.” Anciently written as 𠓲, formed from enter \[入\] with 𱣎 phonetic). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.244](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.3.244) - [Next: 3.246](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.3.246) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.3.245) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.3.245](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.3.245) · Pramāṇa