<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.30.18 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 30.18

# 一切經音義 30.18

一切經音義 30.18

- **Language:** Classical Chinese

### [30.18](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.30.18)

裓上（上剛得反考聲云裓衣襟也又作襋音兢憶反字書云亦衣襟也說文云衣領也從衣戒聲也）。

> 裓上 (The upper character is fanqie g\[ang\] + d\[e\]. The Kaosheng says: '裓 means the lapel of a robe.' It is also written as 襋, pronounced fanqie j\[ing\] + y\[i\]. Character dictionaries say: 'Also the lapel of a robe.' The Shuowen says: 'The collar of a garment; it derives from 衣 with 戒 as phonetic.')  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 30.17](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.30.17)
- [Next: 30.19](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.30.19)
- [Up: 30](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.30)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.30.18) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.30.18](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.30.18) · Pramāṇa
