[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 30.78 # 一切經音義 30.78 一切經音義 30.78 - **Language:** Classical Chinese ### [30.78](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.30.78) 耽著（上荅南反孔注尚書云過樂謂之耽韓詩云甚者也賈注國語云耽嗜也或作媅亦作酖說文從耳冘聲冘音淫作耽亦通）。 > 耽著 \[Addicted and attached\] (The upper character is fanqie 荅 + 南 \[dān\]. Kong's commentary on the Book of Documents says: 'Excessive pleasure is called 耽.' The Han Poetry says: 'An extreme degree.' Jia's commentary on the Guoyu says: '耽 means addicted.' It is also written as 媅 or 酖. The Shuowen jiezi says: 'It has the radical 耳 and the phonetic 冘; 冘 is pronounced 淫 \[yín\].' Writing it as 耽 is also acceptable). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 30.77](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.30.77) - [Next: 30.79](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.30.79) - [Up: 30](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.30) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.30.78) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.30.78](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.30.78) · Pramāṇa