<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.31.42 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 31.42

# 一切經音義 31.42

一切經音義 31.42

- **Language:** Classical Chinese

### [31.42](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.31.42)

妙鍵（乾偃反上聲字也鄭注周禮云鍵壯也方言自關而東陳楚之間謂鑰為鍵考聲云車鎋也說文鍵鉉也從金建聲也）。

> 妙鍵 (fanqie: 乾偃, rising-tone character. Zheng's commentary to the Zhouli says: "A key (鍵) means sturdy." The Fangyan says: "From the Pass eastward, between Chen and Chu, they call a key (鑰) a 鍵." Kaosheng says: "A linchpin of a carriage." Shuowen jiezi: "A 鍵 is a vessel's handle; semantic metal, phonetic 建").  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 31.41](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.31.41)
- [Next: 31.43](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.31.43)
- [Up: 31](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.31)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.31.42) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.31.42](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.31.42) · Pramāṇa
