[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 31.436 # 一切經音義 31.436 一切經音義 31.436 - **Language:** Classical Chinese ### [31.436](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.31.436) 懊惱（上烏浩反下猱老反考聲云懊惱痛恨也古今正字二字並從心奧\[甾-十+乂\]聲也猱音惱刀反）。 > Distressed and exasperated (懊惱) (The first character has the fanqie wu + hao; the second has the fanqie nao + lao. The Kaosheng says: “Aonao (懊惱) means pained resentment.” The Gujin zhengzi states: “Both characters are formed from the ‘mind’ classifier and the phonetics ao (奧) and nao (\[甾-十+乂\]).” Nao (猱) has the fanqie nao + dao). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 31.435](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.31.435) - [Next: 31.437](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.31.437) - [Up: 31](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.31) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.31.436) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.31.436](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.31.436) · Pramāṇa