[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 31.440 # 一切經音義 31.440 一切經音義 31.440 - **Language:** Classical Chinese ### [31.440](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.31.440) 厭禱（上於琰反杜注左傳云厭以猒眾心也蒼頡篇云伏合人心曰厭說文從\[(病-丙)-〦+一\]猒聲下刀老反前密嚴經中卷已釋訖也）。 > 厭禱 (upper: \*ʔo\* + \*yem\* \[yàn\]: Du \[Yu\]'s commentary on the \*Zuo tradition\* says: '厭 means to suppress and satisfy the minds of the multitude.' The \*Cang Jie pian\* says: 'Subduing and bringing hearts into accord is called 厭.' The \*Shuowen jiezi\* says: 'Follows the illness radical with the phonetic \*yàn\* (猒).' Lower: \*taw\* + \*law\* \[dǎo\]: Already explained previously in the middle fascicle of the \*Ghanavyūha-sūtra\*). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 31.439](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.31.439) - [Next: 31.441](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.31.441) - [Up: 31](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.31) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.31.440) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.31.440](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.31.440) · Pramāṇa