[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 31.83 # 一切經音義 31.83 一切經音義 31.83 - **Language:** Classical Chinese ### [31.83](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.31.83) 雕鷲（上鳥寮反下酋袖反郭注穆天子傳云雕食麞鹿鳥也郭注山海經云鷲亦雕也師曠曰南方有鳥名曰羌鷲黃頭赤目五色皆𬾨也說文鷙鳥黑色多子也雕亦鷙鳥類也從周聲也鷲字從鳥就聲鷙音至）。 > Eagles and vultures (雕鷲: the first character has the fanqie \[t\]iau + \[l\]eu. The second character has the fanqie \[d͡zʰ\]iu + \[s\]iu. Guo \[Pu\]'s commentary to the Mu Tianzi zhuan says: "The eagle \[雕\] is a bird that eats roe deer and deer." Guo's commentary to the Shanhaijing says: "The vulture \[鷲\] is also an eagle." Shi Kuang said: "In the south there is a bird called the Qiang vulture \[羌鷲\], with a yellow head and red eyes, possessing all five colors." The Shuowen jiezi says: "A fierce bird of prey, black in color, with many offspring; the eagle \[雕\] is also of the class of fierce birds of prey. Categorized under 鳥 with 周 as its phonetic." The character 鷲 is categorized under 鳥 with 就 as phonetic. 鷙 is pronounced \[t͡ɕ\]i). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 31.82](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.31.82) - [Next: 31.84](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.31.84) - [Up: 31](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.31) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.31.83) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.31.83](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.31.83) · Pramāṇa