<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.32.186 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 32.186

# 一切經音義 32.186

一切經音義 32.186

- **Language:** Classical Chinese

### [32.186](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.32.186)

堆𨸏（上對雷反考聲云土之高皃也又聚也王注楚辭云魁堆高也郭注上林賦云堆沙堆也或作塠古今正字從土隹聲下浮有反爾雅云大陸曰𨸏蒼頡篇云𨸏山庳而大也廣雅云丘無石曰𨸏賈注國語云亦厚也長也說文大陸山無石也象形字也俗通作阜）。

> 堆𨸏 ('mounds and hills'; the upper character is pronounced 對 \[duì\] + 雷 \[léi\] fanqie. The Kaosheng says: 'The appearance of raised earth; it also means a gathering/pile.' Wang's commentary on the Chu ci says: '魁堆 \[kuíduī\] means high.' Guo's commentary on the Shanglin fu says: '堆 \[duī\] refers to a sand mound.' It is sometimes written as 塠. The Gujin zhengzi has it composed of 土 \['earth'\] with 隹 as phonetic. The lower character is pronounced 浮 \[fú\] + 有 \[yǒu\] fanqie. The Erya says: 'A great landmass is called a 𨸏 \[fù\].' The Cangjie pian says: 'A 𨸏 \[fù\] is a mountain that is low yet broad.' The Guangya says: 'A hill without stones is called a 𨸏 \[fù\].' Jia's commentary on the Guoyu says: 'It also means thick; it also means long.' The Shuowen says: 'A great continent or a mountain without stones; it is a pictographic character.' Commonly it is written as 阜).  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 32.185](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.32.185)
- [Next: 32.187](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.32.187)
- [Up: 32](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.32)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.32.186) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.32.186](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.32.186) · Pramāṇa
