[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 32.99 # 一切經音義 32.99 一切經音義 32.99 - **Language:** Classical Chinese ### [32.99](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.32.99) 如牓（北莽反牌牓也謂摽牓其善惡示人也經文從木作榜補盲反弓弩輔也榜非此用牌蒲皆反）。 > 如牓 ("like a placard"; \[牓 is\] be-mang fan: a notice-board; it means posting a placard to make clear one's good or evil to display to people. The sūtra text writes it with the wood radical as 榜, bu-mang fan, which refers to a support for bows and crossbows; 榜 is not used here with this meaning. 牌 is bu-jie fan). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 32.98](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.32.98) - [Next: 32.100](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.32.100) - [Up: 32](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.32) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.32.99) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.32.99](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.32.99) · Pramāṇa