[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 33.29 # 一切經音義 33.29 一切經音義 33.29 - **Language:** Classical Chinese ### [33.29](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.33.29) 眾祐（干救反世尊號也言有眾德自祐也祐猶助也梵言婆伽婆正言薄伽梵也）。 > 眾祐 (the protector of all; \[the fanqie is\] 干救反; a title of the World-Honoured One, signifying that he possesses manifold virtues and protects himself; 祐 is like 'to assist'; in Sanskrit it is \*Bhagavān\*, correctly transcribed as \*Bhagavat\*). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 33.28](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.33.28) - [Next: 33.30](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.33.30) - [Up: 33](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.33) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.33.29) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.33.29](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.33.29) · Pramāṇa