<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.33.52 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 33.52

# 一切經音義 33.52

一切經音義 33.52

- **Language:** Classical Chinese

### [33.52](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.33.52)

憧憧（昌恭反說文憧憧意不定也廣雅憧憧往來也字從童經文從心從重作𢝆此字與憧不同說文𢝆遲也𢝆非此義也）。

> 憧憧 \[Restless coming and going\] (The fanqie is 昌 + 恭. The Shuowen says: "憧憧 means the mind is unsettled." The Guangya says: "憧憧 means coming and going." The character is written with the element 童. In the sutra text it is written with 心 and 重 as 𢝆, but this character is not the same as 憧. The Shuowen says: "𢝆 means slow." 𢝆 does not have this meaning here.)  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 33.51](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.33.51)
- [Next: 33.53](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.33.53)
- [Up: 33](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.33)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.33.52) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.33.52](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.33.52) · Pramāṇa
