[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 33.94 # 一切經音義 33.94 一切經音義 33.94 - **Language:** Classical Chinese ### [33.94](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.33.94) 䥫鐓（徒對反說文鐓矛戟柲下銅也經文作錞市均反錞干樂器也錞非也用柲音府備反戟柄也）。 > 䥫鐓 \[Iron ferrule\] (The fanqie is 徒 + 對. The Shuowen says: "A 鐓 is the copper ferrule at the base of a spear or halberd shaft." In the sutra text it is written as 錞 with the fanqie 市 + 均; 錞 is a musical percussion instrument, which is incorrect here. The shaft 柲 has the fanqie 府 + 備, meaning a halberd handle.) > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 33.93](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.33.93) - [Next: 33.95](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.33.95) - [Up: 33](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.33) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.33.94) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.33.94](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.33.94) · Pramāṇa