[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 34.195 # 一切經音義 34.195 一切經音義 34.195 - **Language:** Classical Chinese ### [34.195](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.34.195) \[刀/田/火\]鼈（上語居反水䖝下必滅反考工記肉骨者也呂氏春秋山海經亦介也從黽敝聲黽音猛敝音毗袂反）。 > Terrapin and softshell turtle (\[刀/田/火\]鼈: the first character has the fanqie \[yu\] + \[ju\], an aquatic creature. The second character has the fanqie \[bi\] + \[mie\]. The Kaogong ji says: 'Those with meat over bone.' The Lüshi chunqiu and Shanhai jing also say: 'It has a shell; it derives from 黽 \[frog\] with 敝 \[bì\] phonetic; 黽 is pronounced \[meng\], and 敝 has the fanqie \[pi\] + \[mei\].'). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 34.194](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.34.194) - [Next: 34.196](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.34.196) - [Up: 34](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.34) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.34.195) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.34.195](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.34.195) · Pramāṇa