[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 34.533 # 一切經音義 34.533 一切經音義 34.533 - **Language:** Classical Chinese ### [34.533](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.34.533) 趣谷（古木餘玉二反爾雅水注谿曰谷泉之通川者也經文作峪非也）。 > 趣谷 \[Head toward the valley\] (The fanqies are 古 + 木 \[gǔ\] and 餘 + 玉 \[yù\]. The Erya says: "Water pouring into a ravine is called a valley (谷); it is a spring that communicates with a river." The sūtra text writes 峪, which is incorrect). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 34.532](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.34.532) - [Next: 34.534](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.34.534) - [Up: 34](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.34) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.34.533) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.34.533](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.34.533) · Pramāṇa