[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 35.122 # 一切經音義 35.122 一切經音義 35.122 - **Language:** Classical Chinese ### [35.122](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.35.122) 𩜁身（陵證反借用不取字義即向前亞身也亦言向前𩜁身為經文已有且音用也）。 > Bend the body (𩜁身: fanqie \[líng zhèng\] (ling-zheng); used phonetically without taking the literal meaning of the character, meaning to lean the body forward; also refers to leaning the body forward, which is already in the sūtra text and is provided here for its sound and usage). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 35.121](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.35.121) - [Next: 35.123](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.35.123) - [Up: 35](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.35) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.35.122) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.35.122](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.35.122) · Pramāṇa