[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 35.126 # 一切經音義 35.126 一切經音義 35.126 - **Language:** Classical Chinese ### [35.126](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.35.126) 拓外（湯洛反考聲云拓開也從手從石經中從\[厂@千\]作扸耻革反非也不成字也）。 > Open outward (拓外: fanqie \[tāng luò\] (tang-luo / tuò); the Kaosheng says tuò means to open; under 手 and 石; in the sūtra written with \[厂@千\] as 扸 with the fanqie \[chǐ gé\] (chi-ge), which is erroneous and does not form a proper character). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 35.125](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.35.125) - [Next: 35.127](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.35.127) - [Up: 35](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.35) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.35.126) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.35.126](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.35.126) · Pramāṇa