[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 35.135 # 一切經音義 35.135 一切經音義 35.135 - **Language:** Classical Chinese ### [35.135](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.35.135) 繫袟（蠻八反考聲云袾束也集訓橫繫也古今正字從衣末聲末字木上加一畫也）。 > Tying band (繫袟: fanqie \[màn bā\] (man-ba / mò); the Kaosheng says zú means to bind; the Jixun says to tie horizontally; the Gujin zhengzi classifies it under 衣 with 末 as phonetic, the character 末 having an additional stroke atop 木). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 35.134](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.35.134) - [Next: 35.136](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.35.136) - [Up: 35](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.35) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.35.135) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.35.135](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.35.135) · Pramāṇa