[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 35.198 # 一切經音義 35.198 一切經音義 35.198 - **Language:** Classical Chinese ### [35.198](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.35.198) 烝煮（上章仍反考聲云烝熟也火迫水氣令上達也說文火氣行也下諸汝反顧野王云煑烹也古文作鬻從者從鬻）。 > Steaming and boiling (烝煮) (the first character is \*zhang-reng\* fan; Kaosheng says: "\*Zheng\* means to cook until done; using fire to drive water vapor upward"; Shuowen jiezi says: "Movement of fire vapor"; the second character is \*zhu-ru\* fan; Gu Yewang says: "\*Zhu\* means to boil"; the ancient text writes it as 鬻, taking 者 and 鬻). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 35.197](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.35.197) - [Next: 35.199](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.35.199) - [Up: 35](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.35) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.35.198) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.35.198](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.35.198) · Pramāṇa