<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.35.45 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 35.45

# 一切經音義 35.45

一切經音義 35.45

- **Language:** Classical Chinese

### [35.45](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.35.45)

食\[麥\*酋\]（尺沼反考聲云熬米麥為粉衛宏或作\[麩-夫+少\]俗字也經中從米從少作粆非也文字典說從麥酋聲也）。

> Parched grain flour (chǐ + zhǎo fanqie. The Kaosheng says: 'Roasted rice and wheat made into flour.' Wei Hong sometimes wrote it as \[麩-夫+少\], which is a vulgar character. In the sūtra it is written with 'rice' and 'few' as 粆, which is incorrect. The Wenzidian says it takes 'wheat' with qiú as its phonetic).  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 35.44](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.35.44)
- [Next: 35.46](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.35.46)
- [Up: 35](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.35)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.35.45) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.35.45](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.35.45) · Pramāṇa
