[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 35.54 # 一切經音義 35.54 一切經音義 35.54 - **Language:** Classical Chinese ### [35.54](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.35.54) 欠㰦（音去說文氣悟俗謂之欠即張口出氣也經作嗌噦乖經義今改為欠㰦也）。 > Yawning and gaping (pronounced qù. The Shuowen says: 'The breath awakening; colloquially called yawning, which is opening the mouth to exhale.' The sūtra text writes it as 嗌噦, which contradicts the meaning of the sūtra; it is now corrected to 欠㰦). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 35.53](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.35.53) - [Next: 35.55](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.35.55) - [Up: 35](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.35) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.35.54) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.35.54](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.35.54) · Pramāṇa