[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 35.97 # 一切經音義 35.97 一切經音義 35.97 - **Language:** Classical Chinese ### [35.97](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.35.97) 㵶灑（上煎薛反考聲云㵶濺也或作瀄亦通下沙賈反案灑者以物霑水散灑也借音用本音所買反今不用此音）。 > Splashing and sprinkling (The first character is jiān + xuè fanqie. The Kaosheng says: 'Xī means to splash.' It is also written as 瀄, which is also acceptable. The second is shā + jiǎ fanqie. Note that sǎ means moistening an object with water and scattering or splashing it. It is used as a borrowed sound; its original pronunciation is suǒ + mǎi fanqie, which is not used here). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 35.96](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.35.96) - [Next: 35.98](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.35.98) - [Up: 35](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.35) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.35.97) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.35.97](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.35.97) · Pramāṇa