[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 36.13 # 一切經音義 36.13 一切經音義 36.13 - **Language:** Classical Chinese ### [36.13](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.36.13) 繒交絡（上疾陵反說文帛之總名也從糸曾聲下音洛郭注山海經云絡繞也轉注字也）。 > 繒交絡: The first character has the fanqie ji + ling (zēng). The \*Shuowen\* says: 'The general term for silk fabrics; composed of the 'silk' (糸) semantic and zeng (曾) phonetic.' The second character is pronounced luo (luò). Guo's commentary to the \*Shanhaijing\* says: 'Luo means to entwine; it is an associative compound (zhuānzhù) character.' > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 36.12](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.36.12) - [Next: 36.14](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.36.14) - [Up: 36](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.36) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.36.13) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.36.13](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.36.13) · Pramāṇa