[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 36.15 # 一切經音義 36.15 一切經音義 36.15 - **Language:** Classical Chinese ### [36.15](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.36.15) 鷹鷂（上憶矜反左傳爽鳩氏司寇廣雅鷙鳥也能搏狐兔轉注字下餘照反顧野王云鷂似鷹而小廣雅曰鶗鵳鷸子籠脫鷂也案鷂子鷹鸇之類也異名甚多鶗音題鷸音聿）。 > 鷹鷂: The first character has the fanqie yi + jin (yīng). The \*Zuozhuan\* mentions 'the Shuangjiu-shi as Minister of Justice.' The \*Guangya\* says: 'A bird of prey that can strike foxes and hares; an associative compound (zhuānzhù) character.' The second character has the fanqie yu + zhao (yào). Gu Yewang says: 'The yao resembles a falcon (hawk) but is smaller.' The \*Guangya\* says: 'The tijian, yuzi, and longtuo are the sparrowhawk (yao).' I note: the sparrowhawk is of the class of falcons and hawks; it has very many different names. The ti in tijian is pronounced ti; the yu in yuzi is pronounced yu. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 36.14](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.36.14) - [Next: 36.16](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.36.16) - [Up: 36](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.36) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.36.15) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.36.15](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.36.15) · Pramāṇa