[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 36.41 # 一切經音義 36.41 一切經音義 36.41 - **Language:** Classical Chinese ### [36.41](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.36.41) 或展（哲輦反俗字也古文正從㠭從衣作\[厂@((工\*工)/(工\*工)/衣)\]㠭音同上考聲云展申也直也舒也經文從手作搌非也）。 > 或展: The character has the fanqie zhe + nian (zhǎn); it is a vulgar character. The orthodox ancient script was composed of 㠭 and 'clothing' (衣) as \[厂@((工\*工)/(工\*工)/衣)\]; 㠭 has the same pronunciation as above. The \*Kaosheng\* says: 'Zhan means to stretch out; to straighten; to unfold.' The scripture text writing it with the 'hand' radical as 搌 is incorrect. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 36.40](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.36.40) - [Next: 36.42](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.36.42) - [Up: 36](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.36) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.36.41) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.36.41](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.36.41) · Pramāṇa