[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 36.97 # 一切經音義 36.97 一切經音義 36.97 - **Language:** Classical Chinese ### [36.97](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.36.97) 仡哩恨拏（上銀訖反哩轉舌下儜加反是真言威忿句經中書揭㗚佷孥亦通挍踈也）。 > Gṛhṇa (the first character is pronounced with the fanqie 銀 + 訖 \[yì\]; rī is a rolled tongue sound; the last is pronounced with the fanqie 儜 + 加 \[ná\]; this is an awe-inspiring wrathful phrase in mantras; in the sūtra it is written 揭㗚佷孥, which is also acceptable, though somewhat loose). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 36.96](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.36.96) - [Next: 36.98](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.36.98) - [Up: 36](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.36) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.36.97) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.36.97](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.36.97) · Pramāṇa