<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.37.105 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 37.105

# 一切經音義 37.105

一切經音義 37.105

- **Language:** Classical Chinese

### [37.105](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.37.105)

捩出（憐涅反字鏡云拗捩也考聲細也古文作\[縕-囚+(敲-高)\]從么么音一遙反從\[(犀-尸)-牛+十\]\[(犀-尸)-牛+十\]音淊從支從皿雖正字時不多用或作綟訓釋同從手戾聲拗音鵶絞反）。

> 捩出: Has the fanqie \[l\]ián + \[n\]iè. The Zijing says: "To twist or snap (拗捩)." The Kaosheng says: "Fine." In ancient script it is written as \[縕-囚+(敲-高)\], composed of 幺 (with the fanqie \[y\]ī + \[y\]áo), \[(犀-尸)-牛+十\] (with the sound of 淊), 支, and 皿; although it is the orthodox character, it was not often used in that period. It is also written as 綟, with the same meaning and explanation. Composed of the hand radical (手) and 戾 phonetic. The character 拗 has the fanqie \[y\]ā + \[j\]iǎo.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 37.104](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.37.104)
- [Next: 37.106](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.37.106)
- [Up: 37](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.37)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.37.105) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.37.105](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.37.105) · Pramāṇa
