<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.37.26 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 37.26

# 一切經音義 37.26

一切經音義 37.26

- **Language:** Classical Chinese

### [37.26](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.37.26)

毛聳（下粟勇反郭注方言云驚惕即毛聳衛宋或從心作慫古今正字從耳從形聲字也又音雙講反亦通用）。

> Hair bristling (毛聳) (The lower character is su + yong fan. Guo's commentary on the Fangyan states: "Startled and alarmed, meaning hair standing on end." In Wei and Song it was sometimes written with 'heart' \[心\] as 慫. The Gujin zhengzi states: "Composed with 'ear' \[耳\] semantic and \[耸\] phonetic; a phono-semantic character." Also pronounced shuang + jiang fan, which is also interchangeable).  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 37.25](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.37.25)
- [Next: 37.27](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.37.27)
- [Up: 37](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.37)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.37.26) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.37.26](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.37.26) · Pramāṇa
