[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 37.40 # 一切經音義 37.40 一切經音義 37.40 - **Language:** Classical Chinese ### [37.40](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.37.40) 踣面（上蒲北反集訓云前倒也說文從足咅聲經文或從人作仆亦通時用也）。 > Fall forward on one's face (踣面) (The upper character is pu + bei fan. The Jixun states: "To fall forward." The Shuowen states: "Composed with 'foot' \[足\] semantic and 咅 phonetic." In the scripture text it is sometimes written with 'person' \[人\] as 仆, which is also interchangeable in contemporary use). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 37.39](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.37.39) - [Next: 37.41](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.37.41) - [Up: 37](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.37) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.37.40) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.37.40](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.37.40) · Pramāṇa