[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 37.49 # 一切經音義 37.49 一切經音義 37.49 - **Language:** Classical Chinese ### [37.49](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.37.49) 胸𰭾（上音凶下於力反古今正字云𰭾胷骨也說文亦胷也從肉乙聲或從意作臆亦通經文或從骨作𩪣古字也）。 > Chest and breastbone (胸𰭾) (The upper character is pronounced xiong. The lower character is yu + li fan. The Gujin zhengzi states: "𰭾 means the chest bone." The Shuowen states: "Also means the chest. Composed with 'meat' \[肉\] semantic and 乙 phonetic." Sometimes written with 意 as 臆, which is also acceptable. In the scripture text it is sometimes written with 'bone' \[骨\] as 𩪣, which is an ancient character). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 37.48](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.37.48) - [Next: 37.50](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.37.50) - [Up: 37](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.37) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.37.49) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.37.49](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.37.49) · Pramāṇa