[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 37.97 # 一切經音義 37.97 一切經音義 37.97 - **Language:** Classical Chinese ### [37.97](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.37.97) 白㲲（下恬葉反案白㲲者西國草花絮也色白而細耎撚以為布也文字典說從毛壘聲經作褺非也撚音年典反）。 > 白㲲: The second character has the fanqie \[t\]ián + \[y\]è. Regarding 白㲲, it refers to the fluff of a western plant's flower, white, fine, and soft, which is twisted into cloth. The Wenzi dian说 states that it is composed of the hair radical (毛) and 壘 phonetic. The scriptures write it as 褺, which is incorrect. The pronunciation of 撚 has the fanqie \[n\]ián + \[d\]iǎn. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 37.96](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.37.96) - [Next: 37.98](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.37.98) - [Up: 37](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.37) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.37.97) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.37.97](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.37.97) · Pramāṇa