[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 38.132 # 一切經音義 38.132 一切經音義 38.132 - **Language:** Classical Chinese ### [38.132](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.38.132) 驟澍（上愁瘦反賈注國語云驟疾也廣雅奔也杜注左傳云數也說文馬疾步也從馬聚聲下朱樹反淮南子云春雨灌澍無物而不生說文時雨澍生萬物從水尌聲尌音樹）。 > 驟澍 (The upper character is pronounced with the fanqie 愁瘦 \[zhòu\]. Jia \[Kui\]'s commentary to the Guoyu says: "驟 means swift." The Guangya says: "To gallop." Du \[Yu\]'s commentary to the Zuo zhuan says: "Frequent." The Shuowen says: "A horse galloping swiftly. Analyzed as semantic 馬 and phonetic 聚." The lower character is pronounced with the fanqie 朱樹 \[shù\]. The Huainanzi says: "When the spring rain irrigates and soaks (灌澍), there is nothing that does not grow." The Shuowen says: "Timely rain irrigating and soaking (澍) produces all things. Analyzed as semantic 水 and phonetic 尌." 尌 has the sound 樹 \[shù\].) > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 38.131](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.38.131) - [Next: 38.133](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.38.133) - [Up: 38](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.38) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.38.132) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.38.132](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.38.132) · Pramāṇa