<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.38.74 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 38.74

# 一切經音義 38.74

一切經音義 38.74

- **Language:** Classical Chinese

### [38.74](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.38.74)

妷態（古文佚今作妷又作劮同與一反蒼頡篇佚蕩也亦樂也下文作㑷同他代反意恣也謂度人情皃也）。

> Yitai \[Wanton manner\] (The ancient character was 佚; now it is written as 妷; also written as 劮, identical; fanqie: 與 + 一. The Cang Jie Pian says: yi means wanton; it also means pleasure. In the text below it is written as 㑷, identical; fanqie: 他 + 代; it means unbridled intention, referring to the appearance of appraising human feelings).  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 38.73](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.38.73)
- [Next: 38.75](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.38.75)
- [Up: 38](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.38)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.38.74) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.38.74](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.38.74) · Pramāṇa
