[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 38.78 # 一切經音義 38.78 一切經音義 38.78 - **Language:** Classical Chinese ### [38.78](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.38.78) 勸訹（私律反誘訹教導也亦引也相勸也經文作恤憂也收也恤非此用也）。 > Quanxu \[Encouraging and cajoling\] (Fanqie: 私 + 律. Youxu means guiding and instructing; it also means enticing and encouraging one another. The scripture text has 恤, which means to worry; to gather. 恤 is not used in this sense). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 38.77](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.38.77) - [Next: 38.79](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.38.79) - [Up: 38](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.38) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.38.78) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.38.78](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.38.78) · Pramāṇa