[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 38.79 # 一切經音義 38.79 一切經音義 38.79 - **Language:** Classical Chinese ### [38.79](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.38.79) 蹉踖（千何反下子亦反蹉跎也踧踖也此踖應作錯七各反蹉跌不正也錯謬誤失）。 > Cuoji \[Stumbling\] (Fanqie for the first: 千 + 何; the second: 子 + 亦. Cuotuo \[to stumble / slip\]; cuoji \[respectfully cautious\]. Here 踖 should be 錯, fanqie: 七 + 各; cuodie means staggering and unsteady; cuo means erroneous, mistaken, and blundering). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 38.78](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.38.78) - [Next: 38.80](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.38.80) - [Up: 38](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.38) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.38.79) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.38.79](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.38.79) · Pramāṇa