<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.39.2 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 39.2

# 一切經音義 39.2

一切經音義 39.2

- **Language:** Classical Chinese

### [39.2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.39.2)

不空羂索經三十卷  
不空羂索經一卷（今分二卷）  
不空羂索經三卷（今合為二卷）  
不空羂索呪經一卷  
不空羂索經神呪經一卷  
觀自在成就經一卷  
右六經三十七卷同此卷音。

> Amoghapāśa-sūtra, thirty fascicles;  
> Amoghapāśa-sūtra, one fascicle (now divided into two fascicles);  
> Amoghapāśa-sūtra, three fascicles (now combined into two fascicles);  
> Amoghapāśa-mantra-sūtra, one fascicle;  
> Amoghapāśa-divine-mantra-sūtra, one fascicle;  
> Avalokiteśvara-sādhana-sūtra, one fascicle.  
> The above six sūtras, comprising thirty-seven fascicles, share the pronunciations in this fascicle.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 39.1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.39.1)
- [Next: 39.3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.39.3)
- [Up: 39](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.39)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.39.2) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.39.2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.39.2) · Pramāṇa
