[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 4.118 # 一切經音義 4.118 一切經音義 4.118 - **Language:** Classical Chinese ### [4.118](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.4.118) 蠃貝（盧和反爾雅云海介蟲也郭璞云蝸牛類也大而白經文作螺俗字也前經第一百八十一卷中已具釋也）。 > 蠃貝 \[spiral shells\] (The first character has the fanqie \[盧+和\] luó. The Erya says: sea creatures with shells. Guo Pu says: a kind of snail, large and white. The sūtra text writes it as 螺, which is a vulgar character. It was already fully explained earlier in fascicle 181). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 4.117](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.4.117) - [Next: 4.119](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.4.119) - [Up: 4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.4) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.4.118) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.4.118](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.4.118) · Pramāṇa