[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 4.26 # 一切經音義 4.26 一切經音義 4.26 - **Language:** Classical Chinese ### [4.26](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.4.26) 杖塊（上長兩反說文手持木也從木丈聲丈字從十從又下康外反前經文第三十九中已釋古文作𠙽從土象形字）。 > Canes and clods \[of earth\] (杖塊: the upper character \[杖\] is pronounced \*zh\[ang\]\* + \*\[l\]iang\* \[zhàng\]. The \*Shuowen \[jiezi\]\* says: "Wood held in the hand." It is classified under wood (木) with \*zhang\* (丈) phonetic; the character \*zhang\* (丈) is composed of \*shi\* (十) and \*you\* (又). The lower character \[塊\] is pronounced \*k\[ang\]\* + \*\[w\]ai\* \[kuài\]; it was already glossed in the text of the preceding sūtra, fascicle 39. In ancient script it was written 𠙽, an ideographic character classified under earth (土)). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 4.25](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.4.25) - [Next: 4.27](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.4.27) - [Up: 4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.4) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.4.26) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.4.26](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.4.26) · Pramāṇa