[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 4.50 # 一切經音義 4.50 一切經音義 4.50 - **Language:** Classical Chinese ### [4.50](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.4.50) 紛擾（上拂文反前經第一序中釋紛字下而沼反前經第三卷中釋擾字也）。 > Confused and disturbed (紛擾: the upper character \[紛\] is pronounced \*f\[u\]\* + \*\[w\]en\* \[fēn\]; the character \*fen\* was glossed in Preface 1 of the preceding sūtra. The lower character \[擾\] is pronounced \*\[e\]r\* + \*\[zh\]ao\* \[rǎo\]; the character \*rao\* was glossed in fascicle 3 of the preceding sūtra). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 4.49](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.4.49) - [Next: 4.51](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.4.51) - [Up: 4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.4) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.4.50) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.4.50](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.4.50) · Pramāṇa